香港猴枣散
Wintex Tong Ho Tsao San
　

本品为治疗小儿痰热惊风的传统成药。着重于除痰定惊方面，对小儿急惊风，四肢抽搐，痰多气急，发热烦躁等症有较为理想的疗效。临床多用以治疗痰热喘嗽、小儿惊痫等病。在理论指导下用猴枣散除痰，镇惊，止咳，通窍等病例可以事半功倍，取得较满意疗效，总有效率达92.5%。

【病因病理】

“活血祛痰”由“活血化瘀”与“消除呼吸道痰浊壅塞”两大部分组成。“活血”即“活血化瘀”，具有改善呼吸系统微循环及体循环瘀滞，提高人体慢性缺氧耐受力，降低红细胞聚集及血液粘稠度，改善与细支气管伴行肺小血管的炎性改变、坏死及血管腔闭塞等，促其侧支微循环的形成，修复支气管粘膜纤毛上皮及弹性纤维，扩张细支气管，改善细支气管阻塞，有利于细支气管深部的炎性分泌物排出，激发人体免疫功能，有一定脱敏作用。“祛痰”即“祛除呼吸道痰浊阻塞”，保持呼吸道通畅，狭义祛痰即消除呼吸道阻塞，使呼吸道炎性分泌物能充分排出，具有解痉消炎作用，改善呼吸道通气功能;广义祛痰即增强机体免疫功能，提高呼吸道抗病能力，减少或终止呼吸道炎性分泌物的产生，即痰的产生，如“缓则治本”等均属于广义祛痰范畴。

咳嗽是一种防御反应，是由于炎症刺激喉部和（或）支气管分叉处后，通过反射机制，引起咳嗽。咳嗽增多说明该两处的刺激较多，给予适当的化痰药是可以的。猴枣散是一种中药成份的化痰药，与其它西药可以同用。咳嗽是要一个过程，在这过程中咳嗽时多时少均为正常现象，是不平均的。建议继续按治疗方案处理。

【功能】
猴枣散古代称之为治热痰之圣药。本堂出品之猴枣散加含猴枣及其它复方配剂，是专为初生婴儿、小孩及老人家而设的。本品能助因肺热引致的痰多、咳嗽、驱风去寒、小儿微热、呕奶、夜睡不宁等症状。

【适应症】：急慢惊风，屙呕吐乳，祛风除痰，夜啼惊跳，壅痰涎盛，清热定惊。

【服法】 ：用温暖滚水开服。小提示：平时每周服1-2次，可保平安。这种药也可溶解于牛奶、果汁稀饭内服用。

【服量】 ：未满半岁，每服半瓶，半岁以上，每服一瓶，三岁至十岁，每服二瓶。每日二至三次。

【禁忌】：婴孩宜戒食生冷油腻燥热食物。

【备注】
小宝宝难免会生病，家中为宝宝备一些常用小中药是非常必要的，既可防病，当宝宝有些轻微的不适时，也不必慌慌张张地跑到医院。当然，家里备的药只能用在宝宝病情较轻时，一旦病情变化或加重，一定要及时到医院看医生，以免延误病情。当宝宝发热、咳嗽并有痰鸣，或腹部胀气而不思饮食，或烦躁易惊，夜寐不安时，可服用猴枣散。

产品编号﹕WT002每盒十瓶装 售价﹕128元 港币/人民币 (网上订购)
产品编号﹕WT002-S每盒六瓶装(铁盒装) 售价﹕78元 港币/人民币 (网上订购)

永达堂「猴枣散」产品已通过香港通用公证行(SGS) 测试报告(Testing Report)为合格产品。